piuhaha_17082017

パパはギニア人、ママは日本人でパリ在住!多重国籍の1歳5か月の娘、話し始めは何語から??

 - 1歳児, みんなの漫画, 会話, 国際結婚, 女の子

パパはギニア人、ママは日本人でパリ在住!多重国籍の1歳5か月の娘、話し始めは何語から??

   

piuhaha_17082017

こんにちは、ギニア出身の旦那と、1歳5ヶ月になる娘と、パリに暮らしています、ぴよ母です。
私は娘にいつも日本語で話しかけているのですが、保育園ではフランス語、旦那も主にフランス語で、そして夫の家族はたまにギニアの民族語(プラール語)で話しかけるなど、いろんな言葉の影響がある娘。何語から話はじめるのかしら・・・?と興味津々です。

最近は「パパ」「ママ」はもちろん、「カカ(フランス語でうんこ)」、「こっこ(ハトのこと)」、「どーじょ。」、「チィャン!(フランス語でどうぞ)」、「わんわん」などちょっとした言葉が出てくるだけでなく、大好きな歌のメロディーを鼻歌で歌えるなど、とってもおしゃべりの娘。(お気に入りはトトロ、あんぱんまん)

とりあえず日本語、フランス語、両方ちゃんと理解しているようです。

でも、旦那と私の話しかけに対する反応に圧倒的な差が・・・。

旦那の言葉にはすぐに反応するのに、
「だめ!それだめよ!!」
という私を横目でちら見しつつ聞かぬふり。

いや、絶対、分かってる。分かってるでしょ!と突っ込みつつ、ちょっと甘やかしすぎかしら、と反省する母でした。

関連記事
夫婦ケンカ後の無口なギニア人夫の怒り解消法が凄い!?


⇒作者:ぴよ母さん
みんなの漫画読む
tit-main

友だち追加

すくパラNEWS未掲載の漫画や記事も読めるよ!!

 - 1歳児, みんなの漫画, 会話, 国際結婚, 女の子





 - 1歳児, みんなの漫画, 会話, 国際結婚, 女の子


最新記事一覧を見る!!

  関連記事

名称未設定-4
子育てあるある。可愛い長女に誘われてツライ事。。。「おやこぐらしセレクション」

一時期バトミントンにはまってた長女ひな。 ちょくちょく「一緒にやろう!」と誘われ ...

11
じいじ&ばあばもうれしい!小さい子供がいる方にはテレビ電話がおすすめ!

「よんこまのこ」絶賛連載中! 幼児が電話に出る時によく見る光景!? テレビ電話が ...

34c
色んな女性が右往左往!まさに女子校状態!大病院での出産体験

3月に長男を出産しました。 出産して、退院までの5日間は、 貴重な体験だったなあ ...

7
【涙】次女の「何コレ期」が向かったイタイ矛先とは?

次女ナルの「何コレ期」はまだ続いています。 ある日、次女が私を足を見て「うわあ・ ...

4
思わず大声が出てしまう三男坊の「ひんやりおてて攻撃」とは?

パパが入っているお風呂に 3男を入れて扉を閉める。 しばらくすると 「ウヒャーイ ...

 - 1歳児, みんなの漫画, 会話, 国際結婚, 女の子




記事が面白かったら
「いいね!」&フォローお願いします!